Escriba subversiva : Una poética de la traducción

Escriba subversiva : Una poética de la traducción

Editorial:
Fondo cultura economica (fce)
EAN:
9789681651763
Any d'edició:
Matèria
LITERATURA
ISBN:
978-968-16-5176-3
Pàgines:
237
idioma:
CASTELLANO
Ample:
140
Alt:
210
Disponibilitat:
DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)
Col·lecció:
LENGUA Y ESTUDIOS LITERARIOS

Descompte:

-5%

Abans:

18,00 €

Després:

17,10 €
IVA inclòs
Comprar

Suzanne Jill Levine insiste en la necesidad de escuchar las voces de esa "otra" América y de entender las maneras en que a los lectores de habla inglesa se les comunica la escritura latinoamericana. Después de  traducir al inglés a los escritores Cabrera Infante, Manuel Puig y Severo Sarduy se plantea las siguientes preguntas: ¿Es posible traducir la literatura? ¿Merecen nuestra atención los problemas relacionados con su traducción?

Altres llibres de l'autor a Librería Artigas

Matèria a Librería Artigas

  • CUADERNOS DE HIROSHIMA -5%
    Titulo del libro
    CUADERNOS DE HIROSHIMA
    Nº 01
    TORO, JOSÉ
    Cantico editorial
    Cuadernos de Hiroshima es un poemario visceral y evocador que indaga en la experiencia del viaje exterior e int...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    15,95 €15,15 €

  • 365/365
     IBD
    -5%
    Titulo del libro
    365/365
    Nº 01
    Guillén García, Pablo
    Ibd podiprint
    365/365.áUn libro para demostrar el poder que tienen las palabras.áEscrito por textos creados por mis sentimi...
    DISPONIBLE (Entrega en 8-10 días)

    10,40 €9,88 €

  • OTESNITA
    Antic
    -5%
    Titulo del libro
    OTESNITA
    PADRON PEREZ, JUSTO JORGE
    Prometeo
    DISPONIBLE (Lliurament en 3-4 dias)

    9,95 €9,45 €

  • WHERE TO EAT PIZZA -5%
    Titulo del libro
    WHERE TO EAT PIZZA
    YOUNG, DANIEL
    Phaidon
    Over 1,000 food experts and aficionados from around the world reveal their insider tips on finding a perfect sl...
    No disponible

    24,95 €23,70 €

  • Nadie sabe cantar como Amy Winehouse -5%
    Titulo del libro
    Nadie sabe cantar como Amy Winehouse
    López, Pedro Andreu
    Muevetulengua
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    14,00 €13,30 €

Fondo cultura economica (fce) a Librería Artigas

  • El universo y el doctor Einstein -5%
    Titulo del libro
    El universo y el doctor Einstein
    Barnett, Lincoln Kinnear
    Fondo cultura economica (fce)
    Carlos Ímaz traduce este accesible manual de introducción a la física de Einstein, dirigido a todo aquel est...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    7,00 €6,65 €

  • LA BELLA GRISELDA -5%
    Titulo del libro
    LA BELLA GRISELDA
    Isol
    Fondo cultura economica (fce)
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    8,00 €7,60 €

  • El ábaco, la lira, y la rosa : Las regiones del conocimiento -5%
    Titulo del libro
    El ábaco, la lira, y la rosa : Las regiones del conocimiento
    Diaz, Jose Luis
    Fondo cultura economica (fce)
    Esta obra constituye, en primer lugar, una serie de ensayos de divulgación científica a los que -dice el auto...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    9,00 €8,55 €

  • Lírica infantil de México -5%
    Titulo del libro
    Lírica infantil de México
    Mendoza, Vicente T.
    Fondo cultura economica (fce)
    Vicente T. Mendoza (1894-1964), quien fuera investigador de la cultura  popular tradicional mexicana, particula...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • Obras reunidas, I : Novelas -5%
    Titulo del libro
    Obras reunidas, I : Novelas
    Castellanos, Rosario
    Fondo cultura economica (fce)
    La publicación de estas Obras reunidas es un acto de justicia a una de  las grandes escritoras mexicanas del s...
    No disponible

    30,00 €28,50 €